wordzz - chi siamo?
Siamo un'agenzia di traduzione situata al centro di Norimberga, specializzata nella ricerca di mercato, nelle pubblicazioni per il web e stampate. Ma chi sono le persone che si celano dietro le parole?
Il management team
Larissa Schneider
Direttrice generale
Gini
Addetta alla soddisfazione dei clienti
Dalla passione per le lingue
Nell'ottobre del 2016, io, Larissa Schneider, ho intrapreso la carriera da imprenditrice e ho fondato l'agenzia di traduzione wordzz. La specializzazione nel settore della ricerca di mercato è il diretto risultato della mia esperienza pluriennale e della mia rete di linguisti competenti in questo ambito. Collaboro strettamente con la maggior parte dei traduttori da quasi 10 anni. Una volta completata la formazione come corrispondente in lingue straniere, ho intrapreso i miei studi universitari in traduzione a Londra. Una volta compiuta la maggiore età, ho trascorso 10 anni all'estero. Questo mi ha permesso di acquisire esperienza professionale non solo in Germania, ma anche in Gran Bretagna e Qatar. La mia passione per le lingue, le culture straniere, le persone, i viaggi e l'avventura mi ha spinto infine a tuffarmi nella carriera da imprenditrice. Nonostante sognassi di aprire un'agenzia tutta mia già dai tempi dell'università, volevo prima acquisire un sufficiente livello di esperienza nel settore della traduzione, del project management e delle vendite. E questo mi permette oggi di offrire soluzioni mirate e individuali ai miei clienti.
Dal divertimento ai fatti
Lealtà, trasparenza e consulenza su un piano di parità: wordzz è tutto questo. Siamo fieri di assistere i nostri clienti nel loro successo. Complessivamente, il nostro team vanta un'esperienza professionale di oltre 30 anni. I contatti portano ad altri contatti: la parola chiave è referenze. Per garantire il maggiore benessere e divertimento nella pratica della professione, tutti i nostri linguisti traducono sempre nella propria madrelingua. Tutti i traduttori hanno conseguito una formazione linguistica e superato con eccellenti risultati il nostro test iniziale. Anche il team dedicato al project management si compone di linguisti con esperienza professionale. Per noi è essenziale garantire lo spazio necessario allo sviluppo personale e per acquisire il coraggio di affrontare qualcosa di nuovo. La forte coesione all'interno del team ci rende imbattibili. Ma diamo la stessa importanza anche alla sfera privata. Garantiamo quindi a tutte le nostre colleghe e a tutti i nostri colleghi un giorno libero per il loro compleanno, pur confiscando gli avanzi della torta di compleanno 😉 .
Da Norimberga al resto del mondo
wordzz è ubicata al centro di Norimberga, la città natale della fondatrice. Il reclutamento di giovani linguisti di talento è garantito da numerosi enti accademici. Tuttavia, anche molti dei nostri clienti nel settore della ricerca di mercato hanno sede a Norimberga o nei dintorni della città bavarese. Inoltre, la città offre un'incredibile quantità di opportunità per entrare in contatto con persone creative ai fini del networking e dello scambio. I nostri clienti provengono sia dalla Germania che dall'estero, e la relazione che allacciamo con loro è soprattutto il risultato del passaparola. La maggior parte di essi collabora con wordzz regolarmente e a lungo termine. Cerchiamo sempre di offrire diverse opzioni, affinché i nostri clienti possano operare la scelta più adatta sulla base delle loro esigenze. E questo richiede una collaborazione sullo stesso piano. Siamo fedeli al nostro motto "Amiamo ciò che facciamo" 🙂 .
